How to use "amministratore fiduciario" in sentences:
Ha lasciato morire un amministratore fiduciario miliardario dell'ospedale per salvare un ragazzo qualunque.
You let a billionaire hospital trustee die To save some kid off the street.
Ha lasciato morire un amministratore fiduciario miliardario dell'ospedale per salvare una ragazzo qualunque.
How about today we save two for the price of one? You let a billionaire hospital trustee die To save some kid off the street.
Ma se tu hai qualunque tipo di preoccupazione o problema io sono anche un amministratore fiduciario.
But if you have any concerns, any problems.... I'm an estate lawyer and also a trust lawyer.
Naturalmente, con Bullock nelle vesti di amministratore fiduciario.
In Bullock's capacity, of course, as her claims trustee.
E, così, quello che andrete ad ereditare... quando assumerete la direzione dell'azienda in luglio e io non sarò più il vostro amministratore fiduciario.
And, so, this is what you're going to inherit when you take over the company in July and I'm no longer your trustee.
E come amministratore fiduciario dei suoi beni, sono stato costretto a metterla in un orfanotrofio.
And as trustee to her estate, I was forced to place her in a group home.
Io sono... Franklin Goodell, l'amministratore fiduciario dei beni di Sarah Parsons e di sua madre.
I'm, uh-- I am Franklin Goodell, uh, trustee for Sarah Parsons and her mother's estate.
Dopo il tracollo, il nostro amministratore fiduciario ha congelato tutto il patrimonio finche' non riusciranno a rivalutare il portafoglio.
Yeah, after the crash, our trustees froze all assets until they could reevaluate the portfolio.
Ottieni la stessa esperienza di analisi business attraverso dashboard e report dinamici e interattivi combinati con un modello esclusivo di amministratore fiduciario dei dati e di residenza dei dati in Germania per soddisfare le tue esigenze normative
Get the same business analytics experience through live, interactive dashboards and reports combined with a unique data trustee model and data residency in Germany to meet your regulatory needs
Dovremo sciogliere l'intero consiglio e quindi nominare un amministratore fiduciario ad interim.
We need to dissolve the entire board and appoint a trustee for an interim period.
Dopo la dissoluzione, la scuola verrà posta in amministrazione controllata, affidata alla tutela di un amministratore fiduciario per le questioni finanziarie, sotto la mia guida costante.
Upon dissolution, the school will go into receivership under the care of a trustee who will oversee all financial matters under my continuing guidance.
L'amministratore fiduciario ha deciso che, per il bene della scuola, devi dimetterti... finché non stabiliamo se le accuse di Dan hanno fondamento.
The interim trustee's decided the best thing for the school would be for you to step down until we can determine if Dan's allegations hold merit.
Sono amministratore fiduciario delle azioni di mio figlio, nella Wheal Grace. Motivo per cui Ross mi porta i resoconti settimanali.
I'm trustee of my son's shares in Wheal Grace, which is why Ross brings me weekly reports.
L’atto di nomina di tale amministratore fiduciario ausiliare, e la sua eventuale revoca, saranno registrati conformemente al paragrafo 9.1.
The instrument of appointment of such ancillary trustee and any revocation thereof shall be filed for record as provided in paragraph 9.1.
Irving Picard, l'amministratore fiduciario incaricato dal tribunale, il liquidatore, cerca i miliardi scomparsi e di ricavare quanto possibile dai beni rimasti dei Madoff.
Irving Picard, the court-appointed trustee, the liquidator, is searching for the billions that disappeared and trying to recover as much as possible from Madoff's remaining assets.
C. Si presume che la persona indicata nel certificato quale erede, legatario, amministratore fiduciario o esecutore testamentario possieda la capacità e i diritti pertinenti indicati nel certificato.
C. The person referred to as the heir, legatee, trustee or executor of the will in the certificate of succession is presumed to have the capacity and relevant rights indicated in the certificate.
Il consulente, amministratore fiduciario, socio, consulente professionista ove ciò sia richiesto nell'ambito del prodotto o servizio concordato con noi
Your adviser, trustee, business associate, professional advisor where this is required as part of the product or service you have agreed with us
Ero amministratore fiduciario per la bancarotta della Lockhart/Gardner, nel periodo in questione.
I was the bankruptcy trustee for Lockhart/Gardner at the time of these events.
Ne fai parte e sei l'amministratore fiduciario.
You're a trustee and the patron.
Sei tu quello che ha lasciato morire un amministratore fiduciario miliardario dell'ospedale nel tuo giorno libero.
You're the one who let a billionaire hospital trustee die on your day off.
Perchè sei minorenne e io sono l'amministratore fiduciario
Because you're a minor. You can't take it out alone. I'm the trustee.
Probabilmente vorrà diventare un amministratore fiduciario.
He'll probably want to become a trustee.
Ritrovate qualche settimana fa presso un amministratore fiduciario.
Discovered a few weeks ago by an estate trustee.
per le domande di minori e di persone soggetti a restrizioni per il periodo di assenza di un rappresentante legale o di un amministratore fiduciario e per 6 mesi dopo la nomina di tale persona o dopo che tale incapacità è cessata;
for claims of minors and persons under restraint for the period of absence of a legal representative or trustee, and 6 months after the appointment of such person, or after the incapacity has ended;
Lobo è, inoltre, Direttore e Amministratore fiduciario dell'ente benefico Great Causes Ltd.
Lobo also is a director and trustee of the charity Great Causes Ltd.
Il costruttore cede all'amministratore fiduciario i diritti connessi alla proprietà in cambio di certificati di iscrizione per ciascun appartamento.
The developer hands over rights to the property to the trustee in exchange for membership certificates in each unit.
Sono l'amministratore fiduciario scelto dalla corte nel caso Tobin.
I'm the court-appointed trustee in the Tobin case.
Eco perche' ho raccomandato la sua nomina di amministratore fiduciario in questo caso.
That's why I recommended your appointment as trustee in this case.
Quindi io ho l'ultima parola, visto che sono l'amministratore fiduciario della proprieta'.
So I get final say, being that I'm the estate's trustee.
E ho un messaggio da parte del mio amministratore fiduciario.
AND I HAVE A MESSAGE FROM MY BUSINESS MANAGER.
Notizie del tuo amministratore fiduciario dal carcere?
No word from your jailed accountant?
Ho parlato con Frobisher e Curran... e, poiche' sono un amministratore fiduciario, semmai alla tenuta ne servisse uno, abbiamo concluso che dovessi essere io a dirvelo.
I've spoken to Frobisher and Curran, and since I am a trustee should the estate ever need one, we felt I ought to be the one to tell you.
Abbiamo evitato il fallimento. Ma il giudice ci ha assegnato un amministratore fiduciario per supervisionare le nostre decisioni.
We avoided liquidation, but the judge assigned a trustee to supervise our decisions.
L'amministratore fiduciario ha eliminato Fusioni e Acquisizioni.
The trustee let mergers and acquisitions go.
Il nostro amministratore fiduciario sta cercando un compratore.
Our trustee is looking for a buyer.
Ann è inoltre amministratore fiduciario indipendente del consiglio di amministratori fiduciari di Dodge & Cox Funds dal mese di maggio del 2011.
Ann has also been an independent trustee to the Dodge & Cox Funds board of trustees since May 2011.
Fisk ha fatto parte del consiglio della Cornell University dal 1993 al 2001 e oggi è Amministratore fiduciario emerito.
Fisk served on the Cornell University Board of Trustees from 1993 to 2001 and now is a Trustee Emeritus.
Machiventa proseguì la sua attività di amministratore fiduciario planetario fino ai tempi del trionfo di Micael su Urantia.
Machiventa continued as a planetary receiver up to the times of the triumph of Michael on Urantia.
Risiede ancora su Urantia un Figlio Vorondadek, osservatore per conto degli Altissimi di Edentia e, in assenza di un’azione diretta da parte di Micael, amministratore fiduciario della sovranità planetaria.
There is still resident on Urantia a Vorondadek Son, an observer for the Most Highs of Edentia and, in the absence of direct action by Michael, trustee of planetary sovereignty.
Dominic è inoltre amministratore fiduciario di SDL Foundation, organizzazione che sostiene lo sviluppo strutturale e sostenibile in grado di migliorare la qualità della vita per le comunità svantaggiate in tutto il mondo.
Dominic is also a trustee of the SDL Foundation that provides support for sustainable, structural development that improves the quality of life for disadvantaged communities around the globe.
È amministratore fiduciario di X PRIZE ed è stato eletto nella National Academy of Engineering nel 2004.
He is a trustee on the board of the X PRIZE and was elected to the National Academy of Engineering in 2004.
1.9657490253448s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You let a billionaire hospital trustee die To save some kid off the street. 